-
1 лагерь беженцев
Русско-английский военно-политический словарь > лагерь беженцев
-
2 лагерь беженцев
Business: refugee camp -
3 лагерь беженцев
-
4 лагерь беженцев
-
5 лагерь беженцев
-
6 лагерь беженцев
ngener. campamento de refugiados -
7 лагерь беженцев
ngener. camp de réfugiés -
8 лагерь беженцев
-
9 лагерь беженцев
pakolaisleiri -
10 лагерь беженцев
босқындар лагеріРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > лагерь беженцев
-
11 лагерь беженцев, перемещённых лиц
General subject: reception campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь беженцев, перемещённых лиц
-
12 палаточный лагерь беженцев
Politico-military term: refugee tent campУниверсальный русско-английский словарь > палаточный лагерь беженцев
-
13 лагерь для беженцев
Русско-английский большой базовый словарь > лагерь для беженцев
-
14 лагерь
1) ( стоянка войск) accampamento м.2) ( временное поселение) campeggio м., campo м.3) ( для содержания заключённых) campo м. di detenuti, colonia ж. penaleконцентрационный лагерь — campo di concentramento, lager м.
4) (тренировочный и т.п.) campo м.5) ( место отдыха) colonia ж.6) ( группировка) schieramento м.* * *м.1) ( стоянка) campo, accampamento, campeggioтуристический ла́герь — campeggio
палаточный ла́герь — tendopoli f
летний / детский ла́герь — colonia estiva
ла́герь беженцев — campo (di) profughi
расположиться ла́герем — accamparsi, piantare le tende
снять ла́герь — levare le tende
2) спец.ла́герь для военнопленных — campo di prigionia
концентрационный ла́герь — campo di contentramento, lager; campo di sterminio / annientamento
базовый ла́герь — campo base
3) полит. campo, schieramento, area f* * *n2) liter. campo3) sports. campo base -
15 лагерь лагер·ь
1) campконцентрационный лагерь — concentration / extermination camp
учебный лагерь — instruction / training camp
лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp
лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp
быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence
-
16 лагерь для беженцев
-
17 лагерь для беженцев, приют для беженцев
nlaw. FlüchtlingsheimУниверсальный русско-немецкий словарь > лагерь для беженцев, приют для беженцев
-
18 лагерь для временного размещения беженцев
ngener. DurchgangslagerУниверсальный русско-немецкий словарь > лагерь для временного размещения беженцев
-
19 определение статуса беженцев
Русско-английский военно-политический словарь > определение статуса беженцев
-
20 постоянный лагерь
adjgener. Dauerlager (для беженцев, эмигрантов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Джебалия (лагерь беженцев) — Координаты: 31°32′20.81″ с. ш. 34°29′57.63″ в. д. / 31.539114° с. ш. 34.499342° в. д. … Википедия
Лагерь для размещения беженцев, эвакуируемого и пострадавшего населения — территория на местности, оборудованная в инженерном отношении для временного размещения и первичного жизнеобеспечения пострадавшего населения. Для этой цели используются палаточные городки и жилые комплексы модульно контейнерного типа. Лагерь… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАГЕРЬ — ЛАГЕРЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. 1. Стоянка (во 2 знач.), обычно под открытом небом, в палатках, во временных постройках. Стоять лагерем. Разбить л. Туристский л. Л. беженцев. 2. Учреждение, место, в к ром собраны люди для проведения тех или… … Толковый словарь Ожегова
Лагерь Фридланд — … Википедия
Лагерь — (англ. Camp, нем. Lager): Альпинистский лагерь (альплагерь) Военный лагерь расположение войск на отдых. Волонтёрский лагерь Детский лагерь Языковой лагерь или лингвистический лагерь Исправительно трудовой лагерь Концентрационный… … Википедия
Лагеря и поселения беженцев — В 1980 х гг. появление массовых потоков беженцев привело к росту числа крупных лагерей и других видов организованных поселений в принимающих странах. В частности, в Африке от прежней практики, когда беженцам разрешалось размещаться среди местного … Миграция: словарь основных терминов
Приёмный лагерь Мариенфельде — Вид на центральный вход в лагерь Приёмный лагерь Мариенфельде … Википедия
Вестерборк (концентрационный лагерь) — Координаты: 52°55′03″ с. ш. 6°36′26″ в. д. / 52.9175° с. ш. 6.607222° в. д … Википедия
Гюрс (концентрационный лагерь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гюрс (значения). Мемориал в память о депортации евреев из Бадена и Пфальца в концентрационный лагерь в Гюрс на месте старой синагоги во Фрайбурге , оф … Википедия
концентрационный лагерь — лагерь для принудительной изоляции реальных или предполагаемых противников государства, политического режима и т. п. В отличие от тюрем, обычных лагерей для военнопленных и беженцев концентрационные лагеря создавались по особым декретам во время… … Энциклопедический словарь